新一季的自由约开始了，每个月都会有来自世界各的乐手带来精彩的演出。太多选择花多眼乱？不用慌，因为由现在开始西九网誌将会不定期介绍自由约的表演嘉宾，而首位介绍的就是香港资深音乐人 – Ted Lo 罗尚正。

还有不到一星期就到中秋节，大家想好了节目了吗？小编就为大家预备了小tips，等大家可以与家人一起赏月玩灯笼，或者与另一伴月下漫步！

Artists of “Creation for Freespace: Choreographer & Composer Lab” will stage final productions of the new works on 13-16 September 2018. Here the composers and choreographers share their inspirations and stories behind their works.

小编建议大家最好傍晚到夜晚跑，较可以利用到文化区风凉水冷的环境优势，容易养成跑步的习惯

<p>西班牙巴塞隆拿和香港相隔10047公里。来自香港的邓树荣戏剧工作室，及来自巴塞隆拿的感官剧场 （Theatro de los Sentidos）历经三年，在剧场中试图将两地的距离缩减。两者合作的作品《<a href=”https://www.westkowloon.hk/tc/odwha”>就让世界黑下去吧</a>》今年七月在巴塞隆拿着名表演艺术节Grec Festival de Barcelona 作阶段性演出</p>

It is my count down of the last 10 working days at WKCDA. Looking back at the day when the internship was offered to me, it took me quite a while to ease my concerns regarding whether I am suitable for WKCDA.

中環，每天車水馬龍，也是我每天上班下班都會經過的地方。黃子華曾經說過一句經典語錄:「講得出『我好鐘意返工』呢句說話既人一定係鬼上身」，這句話倒是正確無誤的反映在上班族的臉上。

After nearly two month of the internship, the camaraderie with my co-workers and fellow interns have developed.

笔者有幸在上个月出席无障碍网页颁奖典礼，见证西九文化区获得三连金奖的一刻。虽然我并没有参与无障碍网页的工作，但我也很替他们兴奋。

不经不觉间，已经开展了实习一个月。在此期间，学会的不只是书中的知识，更是许多人生经验。 在这个文化沙漠当中，究竟怎么样的艺术才能让市民有焕然一新的感觉呢？我想，应该只有这样与众不同的展览吧。

白驹过隙，忽然而已，实习期比我想像中过得更快。一瞬间来到，一瞬间又准备要离开了。在这两个半月，我主要的工作是负责在办公室推广环保讯息，所以在七月第一个工作天，我开始在AISO推行单面纸重印计划。

It has been 3 weeks only since I have started working in WKCDA’s Internal Audit Department as a summer intern, yet I have already learned more than I could have ever imagined and everything has been beyond expectations so far